Willkommen in der Android-Welt! Der Fehler ist tatsächlich ein kleiner, aber feiner Klassiker beim Umstieg, besonders wenn die Tastatur auf Deutsch eingestellt ist.
Das Problem liegt an den Anführungszeichen innerhalb der eckigen Klammern.
Die Ursache
In deinem Beispiel sieht das Zitat so aus:
[quote=„godless.prayer, post:590, topic:161“]
Die Foren-Software (Discourse) erkennt nur die geraden Standard-Anführungszeichen (") als Befehl an. Dein Android-Smartphone hat hier automatisch die deutschen typografischen Anführungszeichen („ unten und “ oben) gesetzt. Da diese für das System wie normale Buchstaben und nicht wie Steuerzeichen wirken, wird der Code nicht umgewandelt und bleibt als Text stehen.
So löst du das Problem
Manuelle Korrektur:
Ersetze die „ und “ durch die ganz einfachen, geraden Gänsefüßchen ".
Tipp für die Android-Tastatur: Halte auf der Tastatur die Taste für das Anführungszeichen kurz gedrückt. Dort kannst du meistens zwischen verschiedenen Stilen wählen. Wähle die schlichten, geraden Striche.
Die „Zitieren“-Funktion nutzen:
Anstatt den Text manuell zu kopieren und in Klammern zu setzen, markiere im Forum einfach die entsprechende Textstelle im Beitrag des anderen Nutzers. Es sollte sofort ein kleiner Button mit der Aufschrift „Zitieren“ erscheinen. Wenn du darauf klickst, öffnet sich das Antwortfenster automatisch mit dem korrekt formatierten Code.
Ganz ohne Anführungszeichen:
Oft funktioniert es bei Discourse sogar, wenn du die Anführungszeichen beim Namen ganz weglässt, solange keine Leerzeichen im Usernamen sind:
[quote=godless.prayer, post:590, topic:161]
Warum klappt es am iPad?
iOS und Android gehen unterschiedlich mit der „Auto-Formatierung“ von Satzzeichen um. Während das iPad im Browser oft erkennt, dass es sich um Code handelt (oder die Foren-App das übernimmt), bügelt die Android-Tastatur ihre Standard-Rechtschreibung drüber.
Probiere es mal mit der Markier-und-Zitier-Funktion direkt im Browser, das erspart dir das Tippen der eckigen Klammern komplett!
Danke! Warum auch immer ich davor so auf “Zitat kopieren” festgefahren war. Stattdessen einfach “Zitieren” auszuwählen ist definitiv die einfachste Option. Die anderen haben jetzt auf Anhieb nicht geklappt, aber die Logik dahinter macht Sinn und das zu wissen ist für zukünftige Probleme sicher auch nicht schlecht
Ich parke das mal hier. Habe das gerade bei anderen Medien gesehen und finde das spannend: Man kann einstellen, dass Google einem bestimmte Medien bevorzugt ausspuckt. Das könnt ihr mit Miasanrot über diesen Link machen: https://www.google.com/preferences/source?q=miasanrot.de
Hilft vielleicht, wenn wir mal wieder vom Algo verschluckt werden und ihr etwas googelt, wo wir potenziell auftauchen könnten.
Hat hier noch jemand extreme Lags, wenn er MSR im Browser nutzt?
Seit ein paar Tagen/Wochen ist die Eingabebox mit extremer Verzögerung verbunden. Das erschwert das Tippen ungemein. DIe Seite selbst lädt eigentlich normal, aber sobald das Tippfenster auf ist, Lag.
Bei Rich Text Format ist es fast unnutzbar, aber auch bei Standard-Markdown hängt es.
Ist natürlich nicht gewollt. Gab gestern eine Mini-Anpassung, die leider nicht auf allen Geräten sichtbar ist, aber bald sein sollte. Wenn du den Cache des Browsers leerst, ist es sofort wieder normal. Geht leider nicht anders mit meiner beschränkten Kompetenz und meinen beschränkten Mitteln. Ich hoffe, dass aber spätestens nach 24 Stunden auch ohne manuelle Aktion alles sichtbar ist, wenn sich alle Geräte die Daten von der Seite neu ziehen.
In einem privaten Tab dürftest du alternativ auch alles normal sehen. Bzw. auch da leicht buggy, weil sich die Zeilen etwas überlappen. Aber das ist erträglich. Wir arbeiten dran in den kommenden Tagen.
Mittlerweile sollte das auch für alle sichtbar sein. Wir haben das Design nochmal leicht feinjustiert und arbeiten unter der Haube an ein paar Dingen, um die Seite für SEO etwas moderner zu machen.
Unter anderem:
Neue Schriftart
Individualisierbare Kurzüberschriften für die Startseite
Kein Hintergrund mehr hinter dem Überschriften-Text
Etwas weniger rot im Gesamtdesign
Nur noch eine Kategorie, die angezeigt wird (auch wenn mehrere ausgewählt wurden)
Inhaltsverzeichnis ist jetzt am desktop scrollbar, wenn es wie im Ticker länger wird
Anpassungen unter der Haube wie bspw. H2- statt H1-Überschriften auf der Startseite
